Stage lexicographie (H/F) - Le Robert
Type de poste :
Stage - 4 à 6 mois à partir de septembre/octobre
Localisation :
Paris
Dictionnaires, logiciels, ressources de certification, manuels scolaires, Le Robert est la seule maison d’édition entièrement dédiée à la langue française et à la vitalité de son corpus linguistique.
Au sein du département « Dictionnaires de langue française et dictionnaires numériques » des éditions Le Robert, nous recherchons un(e) stagiaire pour travailler sur des missions variées, principalement :
- L’enrichissement de dictionnaires thématiques (articles nouveaux et/ou mise à jour des articles existants), dans la perspective de leur intégration à plusieurs ressources numériques. Le travail s’effectuera principalement en langage XML
- L’enrichissement des bases documentaires (utilisées notamment pour la veille néologique)
Les stagiaires pourront être amené(e)s à exercer d’autres missions plus ponctuelles, parmi lesquelles :
- La relecture de divers contenus linguistiques.
- La recette des différentes versions numériques des dictionnaires Le Robert (dictionnaires en ligne, applications, logiciels…).
Étudiant(e)s en lexicographie, en sciences du langage, en édition numérique…
- Le français est votre langue maternelle
- Vous présentez un vif intérêt pour la langue française et pour les dictionnaires
- Vous connaissez bien les dictionnaires en général, sous tous supports et formats (notamment les formats numériques)
- Vous connaissez le langage XML, ou vous êtes prêt à l’apprendre
- Vous possédez des qualités rédactionnelles et une excellente orthographe
- Vous faites preuve de rigueur et d’autonomie.
Editis est engagé pour l’emploi des personnes en situation de handicap.
